Register now    Login  
HOME NEWS BIKOL FEATURES WEB DIRECTORY CONTACT
Login
Username:

Password:


Lost Password?
Register now!
Main Menu
Choose Your Look!
screenshot

(4 Themes)
Hits


Welcome to the Bikol Dictionary Section
This work represents an attempt to put together an online Bikol-English dictionary, perhaps the first of its kind. To avoid confusion, words for inclusion in this dictionary are what are generally considered standard Bikol; variations in usage should be noted in submitting an entry.

While every effort is taken to assure correctness of entries, no warranties are made.

Because this is also a work in progress and is being put together through a collaborative effort, feedback from users is essential. We encourage all members to comment on the entries made so far, to add their own entries (which shall be reviewed before being published), noting in particular if certain terminologies are used differently in their area.

Important: You may freely use this work for your own personal use (learning/educational purposes). Those who intend to use this section as main reference or source in the preparation of their own printed dictionary - or similar publication - should seek the permission of the website owner and the main author of this dictionary, particularly if their work is to be published for commercial purposes.

Go here for discussions on this project.


* * *
Home > Bikol-English Dictionary Bikol-English Dictionary
We currently have
Definitions: 1312

Browse by letter
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Other | All
Recent entries
Popular entries
Random term
Print in friendly format Send this term to a friend Hamlang
n. playful scuffle of animals v. to engage (in such activity)1. Naghaharamlangan an mga ayam. (The dogs are in a playful scuffle.) ...
Requested terms:


Celebrate the Bikolano spirit!
maogmang pagdalaw sa oragonrepublic.com


Related links
Acknowledgements & References
Entries are sourced from or based on the following:

Forum postings by lawin, jerry
Ringer (Dictionary Project Editor)

Other submissions are credited accordingly in each entry.

Books
Sarong Dolot Sa Satuyang Ina (Leonor R. Dy-Liacco; Naga City; August 19, 1996)

An Satuyang Tataramon: A Study of the Bikol Language (Jason William Lobel, Fr. Wilmor Joseph S. Tria)

Marcos Lesboa's Bikol to Spanish Dictionary

Interviews
Site Info

OragonRepublic.com is a community website powered by Bikolanos for Bikolanos

Add this Page to Your Favorites

Make Oragonrepublic Your Homepage






Copyright © 2003 by Oragon Republic  |  Powered by XOOPS 2.0 © 2001-2003 The XOOPS Project *  From Naga: An Maogmang Lugar *  |  Design by 7dana.com